Two people have been killed in the crash of a small plane in a remote area of northern Quebec. A third person is in critical condition with severe burns.